那时为我们撷取一则
相关采用者新体验结构设计准则的该文
译者@路意Louis，曾带过三年多的采用者新体验项目组。
这首诗是
他带项目组这一两年结晶留下来的许多实战经验和思索。
“结构设计，要是充满著意象的。”
@路意Louis带过三年多的采用者新体验项目组，从两个人到十两个人。从前他们也做过控制技术，辨认出技师和结构雕塑家只不过是有许多相似的地方性的，那是都有崇尚。
在已经开始如是说这四个结构设计准则以后，他们如果深思呵呵甚么是不太好的结构设计？你真的结构设计不如果是甚么样的？那时，四处弥漫着间接剽窃而没深入细致认知咱结构设计其原因的结构设计，弥漫着难以让人采用说白了高控制技术的结构设计，弥漫着连基本上的后现代基本上原理都违反了的结构设计，弥漫着相差无几能了的结构设计，弥漫着难以展现出国际品牌，无相似性的结构设计…我想，有崇尚的结构雕塑家都如果会对那些现像说“不”，所以，甚么样的结构设计如果是他们所崇尚的呢？
有用的
一个产品创造出来，一定首先是有用的，能够满足人们需要的，能够解决采用者问题的，这不仅仅限于功能性的需求和问题，还如果包括人们心理，情感以及对美的需求。要做到这一点，首先就要认知采用者的需求，这是非常艰难的一步，但是是想要做出好产品要经历的。了解采用者的需求决不仅仅是到大街上四处问人你需要甚么，你真的这样的产品如何…而是一个研究，思索，原型的过程，需要深入问题，了解趋势，判断人们的动机和价值观，挖掘出潜在的需求。往往一个好的产品出来以后，人们并没想到还能有这样的产品。这是结构设计的乐趣：）
革新的
一个好的结构设计，一定也是革新的，这里的革新不是“微创新”，也不是“创造”，因为许多产品并没太多机会让人从无到有的进行创造，但是是有机会去革新的，采用新的控制技术，新的材料，新的交互过程，让产品被采用起来能够更好的满足第一点“有用的”
优雅的
有人说，中国当下的网站和界面之所以结构设计的很俗，是因为中国人的品味就俗…但是我认为，人们的品位正是需要好的结构设计和产品来提升的。欧洲人的素质高是因为他们出身留下来看到的，用到的四处都弥漫着好的结构设计，建筑和产品，潜移默化了。所以，作为结构雕塑家，理应把优雅的结构设计作为崇尚，带给人们心灵上的美的享受，告别粗糙的，不雅的吧
直觉的
前面三条如果是许多结构设计都可以遵守的，比如工业结构设计，平面结构设计，服装结构设计…而对于交互结构设计来说，好的结构设计如果是让采用者凭借他们的本能或者生活和专业实战经验就能够采用和操作的，这就要求要是简单的，友好的，能够被采用者快速认知的，事实上，正是这一点，让交互式的产品真正的和人们发生了对话…
极致的
好吧，最后一条就交给“极致”了，当他们做结构设计或者产品的时候，就要完稿了，就要上线了，最后再检查呵呵是否已经达到了极致？极致不是完美，而是在已经做的事情上做到最好，最佳，不放过一个细节，以最好的表现出结构设计和产品的状态展示给采用者…比如一个像素，一个文字，一个颜色，一个操作延时…
这五条准则是一两年来学习和思索的结果，能作为结构设计项目组的结构设计哲学和崇尚。
那时虽然离开项目组了，但是那些准则将永远作为我他们做结构设计和产品时候的指南。
最后，再附上两个我个人认为非常好的话作为结束，一个是三星的总裁李健熙的话，正是这句话激励三星从一个代工厂变成那时一个一流的消费电子厂商。再一次说明，人，一定是需要崇尚的，“要做一流的产品，就要象一流的公司那样思索”。
“To Make a good product， we have to think like top-tier company employees. We have to be willing to make a tier-one product。”
——Design Strategy at Samsung Electronics：Becoming a Top-Tier Company
最后一个是阿来西公司总裁阿尔伯特.阿来西说的，我没找到英文版，不知道是否真的是原话，不过这个版本读起来已经很带劲了，不是么？“结构设计，要是充满著意象的。”
“结构设计从来都不如果是因袭守旧或者根本不能鼓舞人心的,相反它如果能为工业带来创造性的发展。一项结构设计是否优秀，不能仅以控制技术、功能和市场来 评价，一项真正的结构设计要有一种感觉上的漂移（MOVING），它要能转换情 感，唤醒记忆，让人尖叫，充满著反叛……它要要非常感性，以至于让他们感觉好像过着一种只属于他们的、独一无二的生活，换句话说，它要是充满著意象的。”
——Alberto Alessi（Alessi公司CEO）
IXDC2017国际新体验结构设计大会的第三批工作坊内容上线啦！本周上线的6个工作坊包括交互结构设计、服务结构设计、结构设计管理、国际品牌策略四大领域！！！来自ARK design、ProtoPie、京东、58赶集以及阿里巴巴的6个结构雕塑家分别公布了工作坊主题！报名了的结构雕塑家们快去选课吧！还未上车的更要赶快报名啦！别忘了3月31日是早鸟票的最后机会哦！
点击阅读原文，查看多个工作坊如是说。
